诗词原文
富贵谷
唐·韦庄
主家富敌国,金谷年年春。
琼楼连玉宇,花发满城闉。
酒肆摇金杓,歌楼响玉箫。
繁华今已尽,唯有月迢迢。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,韦庄是唐代著名诗人,但此诗并非其真实作品。)
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西西安市东南)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
主人家财富可敌国,金谷园中每年春天都繁花似锦,华丽的楼阁相连如同仙境,花朵开满了整个城池,酒馆里金杓摇曳,歌楼上玉箫声声,但如今这繁华已经消逝,只剩下天空中那轮遥远的明月。
释义
这首诗描绘了主人家财富丰厚、生活奢华的场景,金谷园中春意盎然,楼阁相连,花团锦簇,酒肆歌楼热闹非凡,诗末笔锋一转,指出这种繁华已经逝去,只剩下孤寂的明月,暗示了世事无常、繁华易逝的道理。
赏析
这首诗通过对比的手法,将昔日的繁华与今日的荒凉进行对比,表达了诗人对世事无常的感慨,前两句“主家富敌国,金谷年年春”描绘了主人家财富丰厚、生活奢华的场景,为全诗奠定了基调,中间两句“琼楼连玉宇,花发满城闉,酒肆摇金杓,歌楼响玉箫”进一步渲染了这种繁华景象,使读者仿佛置身于那个繁华的时代,诗末两句“繁华今已尽,唯有月迢迢”却突然转折,指出这种繁华已经逝去,只剩下孤寂的明月,这种对比手法使得全诗更加具有震撼力。
创作背景
(由于此诗为虚构作品,以下创作背景为假设)
这首诗可能创作于韦庄晚年时期,当时他经历了战乱和流离失所,对世事无常有了更深刻的认识,他通过描绘一个昔日繁华、今日荒凉的场景,来表达自己对人生无常、繁华易逝的感慨,这首诗也反映了唐代末年社会动荡、民生凋敝的现实状况,具有一定的历史价值。