已过落花时节晚,不须再拜苦相留。的解释

诗词原文

谢新恩·樱花落尽春将困

已过落花时节晚,不须再拜苦相留。的解释

五代·李煜

樱花落尽春将困,秋千架下归时晚。

已过落花时节晚,不须再拜苦相留。

作者简介

李煜(937年-978年),初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,徐州彭城县(今江苏省徐州市)人,五代十国时期南唐最后一位国君,同时也是一位杰出的词人,李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高,他的词前期多写宫廷生活,后期则多抒发亡国之痛,情感真挚,意境深远,对后世词坛影响深远。

译文

樱花已经全部凋落,春天也将要结束,我在秋千架下归来时天色已晚,既然已经过了落花纷飞的时节,那么就不必再苦苦挽留,行礼拜别了。

释义

此诗通过描绘樱花落尽、春末时分的景象,表达了诗人对时光流逝、美好易逝的感慨,以及面对离别时的无奈与释然,诗中“已过落花时节晚”一句,既是对自然景象的描写,也是对人生境遇的隐喻,暗示着某些美好事物或人情的消逝,已无法挽回。

赏析

李煜此词以景寓情,借樱花落尽、春将逝去的自然景象,抒发了对过往美好时光的怀念和对离别无可奈何的接受,诗中“不须再拜苦相留”一句,展现了诗人面对离别时的洒脱与超然,虽有不舍,但更多的是对现实的接受和对未来的淡然,这种情感的处理,既体现了李煜作为词人的敏感与细腻,也展现了他面对人生变故时的豁达与从容。

创作背景

此诗的创作背景可能与李煜个人的生活经历密切相关,作为南唐后主,李煜经历了从繁华到衰败的巨变,国破家亡,从帝王沦为阶下囚,这种人生的大起大落,无疑对他的心灵造成了巨大的冲击,在这首词中,樱花落尽、春将逝去的景象,或许正是他内心对于过往繁华不再、美好易逝的深刻感受的写照,面对无法改变的命运,他选择了以一种更为超脱和淡然的态度去面对,这既是对现实的无奈接受,也是对生活的一种深刻领悟。