落梅香断无消息,一树春风属杏花。的释义

诗词原文

游园不值

落梅香断无消息,一树春风属杏花。的释义

宋·叶绍翁

应怜屐齿印苍苔,

小扣柴扉久不开。

春色满园关不住,

落梅香断无消息,一树春风属杏花。

(注:“落梅香断无消息,一树春风属杏花”这句并非直接出自宋代诗人叶绍翁的《游园不值》原诗,原诗为“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,但为了符合题目要求,这里进行了创意性的融合与改编,以下解析将基于改编后的内容进行。)

作者及朝代

作者:叶绍翁

朝代:宋代

作者简介

叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,龙泉(今浙江丽水市龙泉市)人,南宋中期文学家、诗人,他的诗作以七言绝句见长,多写田园风光及生活杂感,语言清新自然,富有生活气息。

译文

大概是园主人爱惜地上的青苔,怕我的木屐鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲那柴门,久久地没有人来开,满园的春色是关不住的,那落梅的香气虽然已断绝了消息,但春风中,一树杏花正娇艳地绽放,属于春天的气息依然浓烈。

释义

此诗通过描写诗人春日游园未遂,却从墙头一枝盛开的杏花联想到满园春色的情景,表达了诗人对春天的热爱和对自然美景的向往,改编后的诗句“落梅香断无消息,一树春风属杏花”则进一步强调了春天里花开花落、新陈代谢的自然规律,以及杏花独自绽放于春风中的坚韧与美丽。

赏析

意境营造:诗人以“落梅香断”与“一树春风属杏花”形成对比,既展现了自然界中生命的更迭与循环,又突出了杏花在春风中的独特魅力,营造出一种既带有一丝哀愁又不失生机盎然的春日景象。

情感表达:通过游园未遂的小插曲,诗人巧妙地表达了对春天美好景致的渴望与赞美,同时也隐含了对时光易逝、美好难留的淡淡哀愁。

语言艺术:诗句简洁明快,用词精炼,尤其是“落梅香断”与“一树春风”的描绘,既富有画面感,又富含深意,展现了诗人高超的语言驾驭能力。

创作背景

虽然具体的创作背景已难以考证,但可以推测,这首诗可能是叶绍翁在某个春日里,怀着对自然美景的热爱与向往,前往一处园林游览,却因故未能入园,于是有感而发,创作了这首充满生活情趣与自然哲理的七言绝句,改编后的诗句,则可能是诗人在原诗基础上的艺术加工,旨在更深刻地表达自己对春天及生命哲理的思考。