诗词原文
云间
宋·释行海
我住云间今四秋,恰如杜甫在秦州。
山川信美非吾土,风月虽佳岂我俦。
南望乡关心似醉,北瞻天阔路如流。
归期未卜何时定,夜夜相思梦里游。
作者简介
释行海,宋代僧人、诗人,生卒年不详,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,有《雪窗集》传世,释行海一生游历四方,足迹遍布大江南北,其诗作多抒发旅途之感、思乡之情,风格清新自然,情感真挚深沉。
译文
我住在云间已经四个秋天了,这种感觉就像当年杜甫流寓秦州一般,这里的山川虽然美丽,但终究不是我的故乡;风月虽然迷人,却也不是我的伴侣,向南望去,心中满是对家乡的思念,仿佛已经沉醉;向北眺望,天空辽阔,道路漫长,归期尚未确定,不知何时才能回到故乡,只能在每个夜晚,通过梦境来思念和游历那片熟悉的土地。
释义
这首诗表达了诗人身处异乡,对故乡的深深思念,首联以“我住云间今四秋,恰如杜甫在秦州”开篇,将自己与唐代诗人杜甫相比,暗示自己同样经历了流寓异乡的漂泊生活,颔联“山川信美非吾土,风月虽佳岂我俦”进一步表达了诗人对异乡的疏离感和对故乡的眷恋,颈联“南望乡关心似醉,北瞻天阔路如流”通过具体的动作和景象,描绘了诗人内心的思乡之情,尾联“归期未卜何时定,夜夜相思梦里游”则直接抒发了诗人对归期的期盼和对故乡的深切思念。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过将自己与杜甫相比,巧妙地表达了自己身处异乡的漂泊感和思乡之情,诗中运用了大量的自然景象和比喻手法,如“山川信美非吾土”、“风月虽佳岂我俦”等,既描绘了异乡的美丽景色,又表达了诗人对故乡的深深眷恋,诗人还通过具体的动作和景象,如“南望乡关”、“北瞻天阔”等,进一步强化了思乡之情的表达,整首诗语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人释行海的游历经历有关,作为一位僧人诗人,释行海一生游历四方,经历了许多漂泊和离别,在这首诗中,他通过将自己与杜甫相比,表达了自己身处异乡的漂泊感和思乡之情,诗人也可能在诗中寄托了对故乡的深深眷恋和对未来的不确定感,这种情感在宋代文人士大夫中普遍存在,反映了当时社会的动荡和人们内心的焦虑与不安。