鸿雁一声秋意惨,疏杨援曳尚多情。的释义

诗词原文

秋思

鸿雁一声秋意惨,疏杨援曳尚多情。的释义

宋·陆游

鸿雁一声秋意惨,疏杨援曳尚多情。

寒烟衰草迷远道,落日孤城闭半扃。

四望山河空复愁,万重门巷寂寥行。

西风忽送梧桐叶,独倚阑干梦不成。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

鸿雁的一声啼叫带来了凄凉的秋意,稀疏的杨柳摇曳着似乎还留恋着多情的时光,寒冷的烟雾和枯萎的野草遮蔽了远方的道路,落日的余晖映照着孤独的城池,城门半掩,四处眺望这山河,心中满是空荡荡的愁绪,穿行在万重寂静的门巷之中,西风忽然吹落了梧桐叶,我独自倚靠在栏杆上,连梦都无法做成。

释义

这首诗描绘了深秋时节的凄凉景象,通过鸿雁、疏杨、寒烟、衰草、落日、孤城等意象,营造出一种孤寂、凄清的氛围,诗人通过自然景物的描绘,表达了自己内心的愁绪和对时局的忧虑。

赏析

这首诗以秋景为背景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人深沉的忧思和爱国情怀,首联“鸿雁一声秋意惨,疏杨援曳尚多情”以鸿雁的悲鸣和杨柳的摇曳开篇,奠定了全诗凄凉、多情的基调,颔联“寒烟衰草迷远道,落日孤城闭半扃”进一步描绘了秋日的萧瑟景象,同时也暗示了诗人内心的迷茫和孤独,颈联“四望山河空复愁,万重门巷寂寥行”则直接表达了诗人对时局的忧虑和对未来的迷茫,尾联“西风忽送梧桐叶,独倚阑干梦不成”以西风送叶、独倚阑干的形象收尾,既呼应了前文的凄凉氛围,又深化了诗人的愁绪和无奈。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个国家分裂、民族矛盾尖锐的时代,诗人一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,这首诗可能是在诗人仕途不顺、心情抑郁的背景下创作的,通过描绘秋日的凄凉景象,诗人表达了自己对时局的忧虑和对未来的迷茫,同时也抒发了自己深沉的爱国情怀和忧国忧民的情怀。