禅斋不顾幡风影,讲席乱飞花雨香。的释义

诗词原文

禅室

禅斋不顾幡风影,讲席乱飞花雨香。的释义

唐·贯休

空门寂寂淡吾身,溪雨微微洗客尘。

禅斋不顾幡风影,讲席乱飞花雨香。

僧老只应知去住,客来从不过炎凉。

夜寒山月上松径,独鹤归时松径长。

作者及朝代

作者:贯休(832年-912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市)人,唐末五代著名画僧、诗僧,七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘,能诗善书,尤工草书隶篆,人称“姜体”,风骨瘦硬,自成一家,对后世书法与绘画影响很大。

朝代:唐代(末期)至五代十国

作者简介

贯休是一位多才多艺的僧人,不仅在佛学上有深厚造诣,还在文学、书法、绘画等多个领域有着卓越的成就,他的诗作风格独特,常融入禅意与哲理,反映了其深厚的宗教修养和超脱世俗的人生态度,他的书法和绘画作品也广受赞誉,对后世产生了深远影响。

译文

禅室中我身心空寂,溪水细雨轻轻洗去旅人的尘埃。

禅房里我不顾那随风摇曳的幡影,讲堂上花瓣纷飞如同香雨洒落。

老僧只应知晓去留之道,客人来往从不因世态炎凉而改变。

夜寒时分山月升起照耀着松间小径,独鹤归来时松径显得更加悠长。

释义

这首诗描绘了禅室中的宁静与超脱,诗人通过描绘禅斋、讲席、僧老、客来等场景,展现了禅僧生活的淡泊与自在。“禅斋不顾幡风影,讲席乱飞花雨香”两句尤为传神,既表现了禅僧对世俗纷扰的超脱,又展现了讲堂上佛法传播的庄严与美好。

赏析

这首诗以禅室为背景,通过细腻的笔触描绘了禅僧生活的各个方面,首联“空门寂寂淡吾身,溪雨微微洗客尘”奠定了全诗宁静淡泊的基调;颔联“禅斋不顾幡风影,讲席乱飞花雨香”则通过生动的意象展现了禅僧的超脱与佛法的庄严;颈联“僧老只应知去住,客来从不过炎凉”进一步强调了禅僧的淡泊名利与超脱世俗;尾联“夜寒山月上松径,独鹤归时松径长”则以景结情,将禅室的宁静与超脱推向高潮,全诗意境深远,语言优美,是贯休诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于贯休晚年隐居山林、潜心修禅的时期,作为一位多才多艺的僧人,贯休在佛学、文学、书法、绘画等多个领域都有深厚造诣,他晚年隐居山林,过着淡泊宁静的生活,这首诗正是他这种生活状态的写照,通过描绘禅室中的宁静与超脱,贯休表达了自己对佛法的深刻理解和对世俗纷扰的超脱态度,这首诗也反映了唐代末期至五代十国时期社会动荡不安、人们追求心灵寄托的社会背景。