诗词原文
秋夜愁思
朝代:宋代
作者:李清照
鹊回露冷夜何其,述不尽、离愁无寐。
月照纱窗人独立,风摇竹影梦难期。
银灯欲灭心还乱,锦字难传恨转迷。
欲问归期何处是,空余泪眼望天涯。
(注:此诗为虚构之作,因历史上李清照并未留下与此完全一致的诗句,但为符合题目要求,特创作此诗进行解析。)
作者简介
李清照(1084年-约1155年),号易安居士,齐州章丘(今山东省济南市章丘区)人,宋代著名女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称,她擅长书、画,通晓金石,而尤精诗词,她的词作情感真挚,前期多写悠闲生活,后期则多悲叹身世,情调感伤,有的也流露出对中原的怀念。
译文
喜鹊飞回,露水寒冷,这夜晚究竟有多长?说不尽的离愁别绪,让我难以入眠,月光照耀着纱窗,我独自站立,风吹动竹影,让我的梦境难以实现,银灯即将熄灭,我的心情更加烦乱,想要传递的书信难以送达,心中的怨恨更加迷茫,想要询问归期在何处,却只能空余泪眼,望着遥远的天际。
释义
这首诗描绘了诗人在一个寒冷的秋夜,因思念远方的人而难以入眠的情景,诗中通过“鹊回露冷”、“月照纱窗”、“风摇竹影”等自然景象,烘托出诗人内心的孤独与凄凉。“述不尽、离愁无寐”、“心还乱”、“恨转迷”等词句,则直接表达了诗人对远方亲人的深深思念和无法排解的愁绪。
赏析
这首诗以秋夜为背景,通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了诗人对远方亲人的深切思念,诗中“鹊回露冷”一句,既点明了时间(夜晚),又通过“鹊回”和“露冷”两个意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。“月照纱窗人独立”一句,进一步描绘了诗人孤独的身影和内心的寂寞,而“风摇竹影梦难期”一句,则通过“风摇竹影”这一动态景象,暗示了诗人内心的动荡不安和难以实现的梦境,最后两句“欲问归期何处是,空余泪眼望天涯”,则直接表达了诗人对远方亲人的深深思念和无法排解的愁绪,情感真挚,令人动容。
创作背景
虽然这首诗是虚构之作,但我们可以想象,在宋代那个动荡不安的时代,许多文人墨客都经历了离别与思念的痛苦,李清照作为一位才华横溢的女词人,她的生活中也充满了类似的情感经历,或许在某个寒冷的秋夜,她独自站在窗前,望着远方的天际,心中充满了对远方亲人的思念和担忧,于是写下了这首充满深情的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到李清照对亲情的珍视和对生活的深刻感悟。