诗词原文:
春日游园
宋·赵师侠
吴苑莺花新管领,秦溪桃李旧生成。
一樽共对春风醉,满目山河锦绣明。
作者简介:
赵师侠,字介之,号坦庵,太祖子燕王德昭七世孙,居于新淦(今江西新干),生卒年不详,约宋孝宗淳熙十二年(1185)前后在世,生平事迹不可考,工词,有《坦庵长短句》一卷。
译文:
在吴地的园林中,莺歌花舞迎来了新的管理者;秦溪边的桃李,依旧如同往昔那般生机勃勃地成长,我们举杯共饮,沉醉在这和煦的春风之中,放眼望去,满目的山河都如同锦绣般绚烂多彩。
释义:
“吴苑莺花新管领”描绘了吴地园林中莺歌花舞的美景,并暗示了新的管理者对这片美景的接管与呵护。“秦溪桃李旧生成”则是对秦溪边桃李树生机勃勃、历久弥新的赞美,后两句则通过“一樽共对春风醉”和“满目山河锦绣明”表达了诗人与友人共饮赏景、陶醉于自然美景中的愉悦心情,以及对祖国大好河山的热爱与赞美。
赏析:
这首诗以春日游园为背景,通过描绘吴苑莺花、秦溪桃李等自然美景,展现了诗人对大自然的热爱与赞美,诗人还通过“新管领”和“旧生成”的对比,表达了对新事物与旧事物的包容与尊重,后两句则通过共饮赏景的描绘,进一步升华了诗歌的主题,表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱,整首诗语言优美、意境深远,充满了浓厚的诗意与画意。
创作背景:
关于这首诗的创作背景,已无从考证,但从诗歌的内容来看,很可能是诗人在春日里与友人一同游园时所写,在游园的过程中,诗人被眼前的美景所打动,于是挥毫泼墨,写下了这首充满诗意与画意的佳作,诗人也可能通过这首诗表达了对友情的珍视和对生活的热爱,以及对祖国大好河山的无限热爱与赞美。