诗词原文
从军行
唐·刘长卿
身依明主忻难遇,官佐戎机愧自疏。
戍客望边邑,思归多苦颜。
高楼当此夜,叹息未应闲。
作者简介
刘长卿(约726年—约786年),字文房,唐代著名诗人,河间(今河北河间)人,后迁居洛阳,他早年曾任监察御史等职,因性格刚直,多次遭贬谪,刘长卿的诗以五言律诗著称,擅长描绘自然景物,抒发个人情感,风格清丽婉约,情感深沉含蓄,是唐代诗坛的重要人物之一。
译文
我庆幸自己能够依傍英明的君主,但身为军中的辅佐官员,却对军事机宜感到自己有所疏忽,守卫边疆的士兵望着远方的家乡,满脸都是思归的愁苦,在这寂静的夜晚,高楼之上,想必有人也在为这离愁别绪而叹息不已。
释义
首联“身依明主忻难遇,官佐戎机愧自疏”表达了诗人对能够遇到英明君主的庆幸,但同时也对自己在军事上的疏忽感到愧疚,颔联“戍客望边邑,思归多苦颜”描绘了边疆士兵思念家乡、满面愁容的情景,颈联和尾联则进一步渲染了这种思乡之情,通过高楼上的叹息声,将诗人的情感推向高潮。
赏析
这首诗以从军行为背景,通过描绘边疆士兵的思乡之情,表达了诗人对战争的反思和对和平生活的向往,首联中的“身依明主”和“官佐戎机”形成了鲜明的对比,既展现了诗人的忠诚和责任感,又透露出他对军事事务的无奈和愧疚,颔联和颈联则通过具体的场景和人物描写,将边疆士兵的思乡之情刻画得淋漓尽致,尾联则以高楼上的叹息声作为结尾,既呼应了前文的主题,又留给读者无限的遐想空间。
创作背景
这首诗可能创作于刘长卿被贬谪到边疆地区任职期间,在边疆的艰苦环境中,他深刻体会到了战争的残酷和士兵的思乡之情,作为一位有责任感的官员,他也对自己的军事才能和贡献感到愧疚,这种复杂的情感交织在一起,促使他创作了这首具有深刻内涵的诗歌,通过这首诗,刘长卿不仅表达了对边疆士兵的同情和关怀,也表达了对和平生活的渴望和对战争的反思。