这首诗词出自唐代诗人韩愈的《听颖师弹琴》,以下是诗词原文及各方面的解析:
诗词原文:
听颖师弹琴
唐·韩愈
昵昵儿女语,恩怨相尔汝。
划然变轩昂,勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。
喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。
跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。
嗟余有两耳,未省听丝篁。
自闻颖师弹,起坐在一旁。
推手遽止之,湿衣泪滂滂。
颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠!
(侯喜学诗新有声,坐中忽遇老弥明。”并非直接出自此诗,但为便于解析,我们仍以此诗为核心进行。)
作者简介:
韩愈(768年-824年),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,唐代中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家,他是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”,他提出的“文以载道”和“文道合一”的观点,对后世产生了深远影响。
译文:
(整体译文,不包含“侯喜学诗新有声,坐中忽遇老弥明”这句,因为这句并非此诗内容)
像一对亲昵的小儿女轻言软语,卿卿我我聚两个俏冤家暗诉衷肠。
忽地间恩断情绝,顿成离弦怨曲,犹如勇士挥戈入战场。
又似浮云柳絮无根无蒂,天空阔大一望无际,随风荡漾。
像一群小鸟儿喧聚在枝头,叽叽喳喳乱叫,忽然间一只凤凰翩然飞来。
攀登险峰寸步难行,失势跌落一落千丈强。
啊!我有两只耳朵,却为何听不出琴声的美妙?
自从颖师开始弹琴,我就坐在一旁,被琴声深深吸引。
我伸手推琴,请颖师停止弹奏,但泪水已湿透衣襟。
颖师啊,你的琴艺确实高超,但请不要用冰与炭的极端情感来折磨我呀!
释义:
此诗通过生动形象的比喻,描绘了颖师弹琴时琴声的变化多端和美妙绝伦,从轻柔细腻到激昂高亢,再到悠扬飘逸,最后又归于深沉悲壮,展现了琴声的无穷魅力和音乐的力量。
赏析:
韩愈此诗以生动的比喻和形象的描绘,展现了颖师高超的琴艺和琴声的美妙,诗中通过“昵昵儿女语”、“划然变轩昂”、“浮云柳絮无根蒂”等比喻,将琴声的变化多端和美妙绝伦表现得淋漓尽致,诗人也通过自身的感受和反应,如“起坐在一旁”、“推手遽止之,湿衣泪滂滂”等,进一步突出了琴声对人的强烈感染力,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。
侯喜学诗新有声,坐中忽遇老弥明”这句,虽然并非直接出自此诗,但我们可以理解为在听琴的场合中,侯喜因学诗而新有名声,而老弥明则是一位年长的智者或诗人,这句诗可能描绘了听琴场合中的人物和氛围,与整首诗的主题和意境相呼应。
创作背景:
韩愈此诗的创作背景可能与他在官场上的遭遇和心境有关,韩愈一生仕途坎坷,多次被贬谪,在创作此诗时,他可能正处于一种孤独、苦闷的心境中,而颖师的琴声则给了他一种精神上的慰藉和寄托,通过描绘颖师弹琴的美妙景象和自身的感受反应,韩愈表达了对音乐的热爱和对美好生活的向往,也通过琴声的变化和自身的反应,隐喻了自己在官场上的遭遇和心境变化。
需要注意的是,“侯喜学诗新有声,坐中忽遇老弥明”这句并非韩愈此诗的原文内容,因此在解析时我们主要围绕《听颖师弹琴》这首诗进行,如需了解这句诗的具体背景和含义,可能需要查阅更多的历史资料和文献。