遁迹未能离草莽,机心唯欲破羌戎。的解释

诗词原文

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

遁迹未能离草莽,机心唯欲破羌戎。的解释

宋·辛弃疾

醉里挑灯看剑,梦回吹角连营,八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。

马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊,了却君王天下事,赢得生前身后名,可怜白发生!

(注:虽然您提供的关键词“遁迹未能离草莽,机心唯欲破羌戎”并非直接出自此诗,但为贴合您的要求,我将在此基础上进行创意性解读与构造,模拟一首符合您关键词意境的“辛弃疾风格”诗词,并附上原诗的解析。)

创意性构造诗词

隐志

宋·辛弃疾(模拟)

遁迹未能离草莽,机心唯欲破羌戎。

寒灯孤影思如潮,铁马冰河梦已空。

烽火连天征战急,山河破碎泪朦胧。

何时得见狼烟散,归卧林泉赏月同。

作者简介

辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人代表,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,一生力主抗金,却命运多舛,壮志难酬,其词作情感激昂,内容丰富,艺术手法多变,是中华词坛的瑰宝。

译文(创意性构造部分)

我虽隐居山林,却难以真正脱离草莽之身,心中唯一的念头就是打败侵犯边疆的敌人,在寒冷的夜晚,孤灯下我的思绪如潮水般汹涌,梦中铁马冰河,征战沙场的情景已成空幻,战火连天,国家危急,山河破碎,我的眼泪模糊了视线,不知何时才能看到战争的硝烟散去,让我得以归隐山林,与月共赏,享受宁静的生活。

释义(创意性构造部分)

“遁迹未能离草莽”表达了词人虽有意隐居,但心系国家,无法真正放下;“机心唯欲破羌戎”则展现了他强烈的爱国情怀和对抗外敌的决心,后文通过描绘梦境与现实的对比,以及对国家命运的忧虑,表达了词人对和平生活的向往和对国家未来的深深担忧。

赏析(创意性构造部分)

此诗以“遁迹”与“机心”开篇,形成鲜明对比,既展现了词人的内心世界,又凸显了其复杂的情感,通过“寒灯孤影”、“铁马冰河”等意象,营造出一种苍凉、悲壮的氛围,使读者能够深切感受到词人的孤独与无奈,诗中也流露出对和平生活的渴望,以及对国家未来的美好愿景,展现了词人深沉的家国情怀。

创作背景(基于辛弃疾生平及风格模拟)

此诗模拟于辛弃疾晚年时期,彼时他虽已退隐山林,但心中仍念念不忘国家大事,对金人的侵略行为深感愤慨,他渴望通过自己的努力,为国家带来和平与安宁,但现实却往往事与愿违,在这样的背景下,词人创作了这首诗,以表达自己对国家命运的忧虑和对和平生活的向往,需要注意的是,此诗为模拟之作,并非辛弃疾真实作品,但风格与情感均符合其创作特点。

原诗《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》解析

译文:醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声,把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲,这是秋天在战场上阅兵,战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名,可怜已成了白发人!

赏析:此词通过对作者早年抗金部队豪壮的阵容和气概以及自己沙场生涯的追忆,表达了作者杀敌报国、收复失地的理想,抒发了壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情;通过创造雄奇的意境,生动地描绘出一位披肝沥胆、忠一不二、勇往直前的将军形象,全词在结构上打破成规,前九句为一意,末一句另为一意,以末一句否定前九句,前九句写得酣恣淋漓,正为加重末五字失望之情,这种艺术手法体现了辛词的豪放风格和独创精神。