根据您提供的关键词“仙耶人耶，翩然而去者，畴为汝之身耶”，我构思并创作了一首虚构的古诗，以便进行后续的解析，这首诗及其背景、作者等信息均为虚构，旨在满足您的要求。
古诗名称：《仙踪渺渺》
作者：云游子
朝代：幻唐（虚构朝代）
诗词原文：
云深不知处，仙耶人耶迷。
翩然而去者，影落九天际。
畴为汝之身，飘渺难寻觅。
风带仙凡语，悠悠入梦啼。
作者简介：
云游子，幻唐时期著名诗人，生平不详，据传其游历四方，常出没于名山大川之间，与道士、隐士多有交往，其诗作多描绘仙境与人间的界限，以及对于超脱世俗生活的向往，风格飘逸空灵，深受后人喜爱。
译文：
云雾缭绕的深处不知通向何方，是仙人还是凡人让人迷惑不已，那位轻盈飘逸地离去的人，身影仿佛落在了九天之外，究竟谁才是你的真身呢？如此飘渺难以找寻，风中似乎还带着仙人与凡人的对话，悠悠地传入梦中，让人不禁悲泣。
释义：
这首诗通过描绘一位神秘人物的离去，表达了对仙境与人间界限的模糊以及对于超脱世俗生活的向往，诗中“翩然而去者”象征着对自由、无拘无束生活的追求，而“畴为汝之身耶”则表达了对这位神秘人物真实身份的疑惑和探寻。
赏析：
这首诗以仙境为背景，通过描绘一位神秘人物的离去，营造出一种超脱世俗的氛围，诗中运用了大量的意象和比喻，如“云深不知处”、“影落九天际”等，使得整首诗充满了神秘感和想象力，诗中也表达了对自由、无拘无束生活的向往和对超脱世俗境界的追求，这种追求在诗中得到了充分的体现和升华。
创作背景：
据传，云游子在游历四方时，曾偶遇一位神秘人物，其举止飘逸、超凡脱俗，给云游子留下了深刻的印象，这位神秘人物却突然离去，消失得无影无踪，云游子为了纪念这段经历，便创作了这首《仙踪渺渺》，诗中通过对神秘人物离去的描绘，表达了对仙境与人间界限的模糊以及对超脱世俗生活的向往。
均为虚构创作，旨在满足您的要求，如有需要，请根据实际情况进行调整或修改。