诗词原文
混沌春煦
唐·李商隐
素风含混沌,春煦回呼吸。
微云时掩月,清露渐沾衣。
远山横黛色,近水泛涟漪。
万物生春意,悠然入梦思。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败,个人仕途也颇为坎坷,李商隐的诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
纯净的风中蕴含着混沌初开的原始气息,春天的温暖让气息在天地间回荡,微云偶尔遮掩住月亮,清凉的露水渐渐沾湿了衣裳,远处的山峦如同女子黛色的眉毛,近处的水面泛起层层涟漪,万物在这春意盎然中生长,悠然自得地进入梦乡。
释义
“素风含混沌”描绘了纯净的风中带有原始、未开化的气息,象征着大自然的原始美。“春煦回呼吸”则表现了春天温暖的气息在天地间回荡,给大地带来生机。“微云时掩月,清露渐沾衣”两句通过细腻的描写,展现了夜晚的静谧与清新。“远山横黛色,近水泛涟漪”则进一步描绘了自然景色的美丽与和谐。“万物生春意,悠然入梦思”则表达了春天给万物带来的生机与人们内心的宁静与遐想。
赏析
这首诗通过细腻的笔触和丰富的想象力,描绘了一幅春意盎然的自然画卷,诗人以“素风含混沌”开篇,既表现了自然的原始美,又暗示了春天的到来是混沌初开、万物复苏的象征。“春煦回呼吸”一句,将春天的气息赋予了生命,仿佛它也在呼吸、在歌唱,后四句则通过具体的景物描写,进一步展现了春天的美丽与和谐,整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的启迪。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期,面对社会的动荡和个人的困境,诗人选择了回归自然,从大自然中寻找心灵的慰藉,他通过描绘春天的美丽景色,表达了自己对自然的热爱和对生活的向往,诗中也蕴含着一种超脱世俗、追求内心宁静的情怀,这种情怀在晚唐时期的社会背景下显得尤为珍贵和难得。