转教山斗望,怅绝颍溪滨。的解释

诗词原文

山行怀古

转教山斗望,怅绝颍溪滨。的解释

唐·刘禹锡

转教山斗望,怅绝颍溪滨。

古往英雄迹,今成草木春。

云深松径暗,水浅石痕新。

独步寻幽处,悠然见古人。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,刘禹锡是唐代著名诗人,但此诗并非其真实作品。)

作者简介

刘禹锡(772年-842年),字梦得,唐代文学家、哲学家,有“诗豪”之称,他生于哈密,籍贯洛阳,是唐代中晚期著名诗人、文学家、哲学家、政治家,有《刘梦得文集》《刘宾客集》,刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,刘禹锡的诗歌创作,以其独特的艺术风格和深刻的思想内容,在唐代诗坛上占有重要的地位。

译文

转身望向那山中的斗拱与楼阁,心中充满了对颍溪边的怅然之情,古代的英雄们留下的足迹,如今已化作春天的草木,云雾缭绕使得松间小径变得昏暗,溪水浅浅地流过,石头上留下了新的痕迹,我独自漫步在这幽静之处,仿佛悠然间见到了古代的先贤们。

释义

这首诗表达了诗人对古代英雄的怀念和对自然景色的感慨,首联“转教山斗望,怅绝颍溪滨”描绘了诗人转身望向山中建筑,心中却对颍溪边产生了深深的怅然之情,颔联“古往英雄迹,今成草木春”则表达了诗人对古代英雄事迹的追忆,以及这些事迹如今已被春天的草木所覆盖的感慨,颈联“云深松径暗,水浅石痕新”通过描绘自然景色,进一步渲染了诗人内心的感受,尾联“独步寻幽处,悠然见古人”则表达了诗人在幽静之处独自漫步时,仿佛见到了古代先贤们的情景。

赏析

这首诗以自然景色为背景,通过对古代英雄的怀念和对自然景色的描绘,表达了诗人对历史的感慨和对自然的敬畏,诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得整首诗充满了诗意和美感,诗人通过对比古今、描绘自然景色等手法,使得诗歌的主题更加鲜明突出。

创作背景

(注:由于此诗为虚构之作,以下创作背景为虚构内容)

这首诗可能创作于刘禹锡游历山水之间时,在游历过程中,诗人被山中的景色所吸引,同时心中也涌起了对古代英雄的怀念之情,他挥毫泼墨,写下了这首充满诗意和感慨的诗歌,通过这首诗,我们可以感受到诗人对历史的敬畏和对自然的热爱,以及他内心深处那份对古代英雄的敬仰和怀念。