诗词原文
秋夜感怀
朝代:清代
作者:郑燮(郑板桥)
秋花晚节多迟暮,古调今弹有异同。
独坐小轩风满袖,平明无事日高慵。
作者简介
郑燮,字克柔,号板桥,又号理庵,江苏兴化人,清代书画家、文学家,他是“扬州八怪”之一,以诗书画三绝著称于世,郑板桥的诗清新脱俗,富有哲理;书法则隶、楷、行、草皆擅,自创“板桥体”;绘画则擅长兰竹,笔墨酣畅淋漓,极具个性,其一生坎坷,却始终保持高洁的品格和不屈的精神。
译文
秋天的花朵在晚秋时节大多已显得凋零迟暮,古老的曲调如今弹奏起来与往昔有着些许的不同,我独自坐在小屋中,衣袖里灌满了清风,清晨无事可做,直到太阳高升仍慵懒地不愿起身。
释义
首句“秋花晚节多迟暮”以秋花比喻人生的晚年,暗示着晚年生活的萧瑟与迟暮之感,次句“古调今弹有异同”则通过弹奏古调来反映时代变迁下文化的异同,寓意着传统与现代的差异与融合,后两句则描绘了诗人独坐小轩、风满衣袖、日高慵起的闲适生活,透露出一种超然物外、淡泊名利的心境。
赏析
这首诗以秋花和古调为引子,巧妙地表达了诗人对人生晚节和时代变迁的感慨,首联通过秋花迟暮的意象,暗示了人生的衰老与无奈;颔联则通过古调今弹的对比,展现了传统文化的传承与变迁,颈联和尾联则转而描绘诗人自身的闲适生活,以风满衣袖、日高慵起的形象,展现了诗人超然物外、淡泊名利的心境,整首诗意境深远,情感真挚,既有对人生的深刻反思,也有对传统文化的深情眷恋。
创作背景
这首诗可能创作于郑板桥晚年时期,此时的郑板桥已经历了人生的风风雨雨,对人生有了更深刻的感悟,他通过描绘秋花迟暮和古调今弹的意象,表达了自己对晚年生活的感慨和对传统文化的思考,他也通过描绘自己独坐小轩、风满衣袖的闲适生活,展现了自己超然物外、淡泊名利的心境,这首诗不仅是对个人情感的抒发,也是对时代变迁下人生境遇和文化传承的深刻反思。