诗词原文
晚秋田家
唐·宋之问
豆熟连村雨叶黄,粳肥蘸水露华香。
衰翁罢穑还家去,小妇焚榇夜煮汤。
作者简介
宋之问,唐代诗人,字延清,一名少连,汾州(今山西汾阳市)人,上元二年(675年)进士及第,官至考功员外郎、修文馆学士,宋之问与沈佺期齐名,并称“沈宋”,对唐代律诗的形成和发展有重要贡献,他的诗作辞藻华丽,讲究声律对仗,对后世诗歌产生了深远影响,宋之问的人品却备受争议,他因依附张易之兄弟而获罪流放,后虽得赦免,但仕途并不顺利。
译文
黄豆熟了,连绵的秋雨使村庄周围的树叶变得金黄;稻田里的粳米饱满,蘸着水露散发出阵阵香气,年迈的老翁结束了农活,带着收获的喜悦返回家中;家中的小媳妇则忙着焚烧柴火,夜晚为家人煮上一锅热腾腾的饭菜。
释义
这首诗描绘了晚秋时节田家的生活场景,首句“豆熟连村雨叶黄”通过“豆熟”和“叶黄”两个意象,展现了秋天丰收的景象,连村雨”也暗示了这段时间的连绵秋雨,次句“粳肥蘸水露华香”则进一步描绘了稻田的丰收,粳米饱满,水露中的香气四溢,后两句则转向了对田家生活的描写,老翁结束农活回家,小媳妇忙着准备晚餐,展现了温馨和谐的田园生活。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了晚秋时节的田家生活,充满了浓郁的生活气息和田园风情,诗人通过“豆熟”、“叶黄”、“粳肥”等意象,生动地展现了秋天的丰收景象,连村雨”和“露华香”又增添了画面的湿润和香气,使整首诗充满了诗意和美感,后两句则通过对老翁和小媳妇的描写,展现了田家生活的温馨和和谐,使整首诗更加生动和感人。
创作背景
这首诗可能是宋之问在流放或仕途不顺时,回到田园生活所写,在经历了官场的尔虞我诈和人生的起伏之后,诗人可能更加珍惜和向往这种简单、宁静的田园生活,通过这首诗,诗人表达了对田园生活的热爱和向往,同时也寄托了自己对美好生活的追求和向往。
就是对这首诗的详细解析,希望对你有所帮助。